Skip to content

Crear y editar registros

Un registro es cada ficha de la plataforma: un cliente, una oportunidad, una cotización, un producto. Todos se crean, se editan y se retiran de la misma manera, sea cual sea el área.

  • Necesitas permiso de creación o de edición en el área. Si no ves el botón Nuevo, tu grupo de permisos solo te deja consultar. Consulta Usuarios y permisos.
  • Busca antes de crear. Un cliente o un producto duplicado parte en dos su historial y sus reportes. Consulta Buscar y filtrar información.
  1. Abre el menú del área donde vive el registro. Por ejemplo, Contactos para un cliente.
  2. Selecciona Nuevo. Se abre un formulario vacío.
  3. Completa los campos. Los obligatorios se marcan en rojo si intentas guardar sin ellos.

En las vistas kanban también puedes crear desde el + de una columna, con una tarjeta rápida que solo pide lo esencial. Consulta Vistas.

2. Crear un registro relacionado sin salir del formulario

Section titled “2. Crear un registro relacionado sin salir del formulario”

En los campos que apuntan a otro registro —el cliente de una cotización, la empresa de un contacto—, escribe el nombre y elige una opción de la lista:

  • Si existe, selecciónalo.
  • Si no existe, la lista ofrece Crear con el nombre escrito, que lo da de alta solo con ese dato, o Crear y editar…, que abre su formulario para completarlo antes de volver.

Prefiere Crear y editar… para clientes, proveedores y productos: un registro creado solo con el nombre llega incompleto a los documentos.

No hace falta un botón de guardar: el formulario se guarda solo al volver con las migas de pan, al pasar a otro registro o al ejecutar un botón de acción.

Mientras hay cambios pendientes aparecen junto al título los íconos Guardar de forma manual y Descartar todos los cambios. Consulta Guardar los cambios.

Abre el registro, cambia el campo y sigue trabajando: el cambio se guarda igual que al crear. En los registros que siguen un proceso, como un pedido confirmado o una factura publicada, algunos campos dejan de poder editarse; la guía de cada área explica qué se puede cambiar en cada estado.

Cada cambio en un campo con seguimiento queda anotado en la conversación del registro: quién lo cambió, cuándo y de qué valor a qué valor.

En el engrane del formulario, selecciona Duplicar. La plataforma crea la copia en ese momento y la abre, con los mismos datos salvo los que deben ser únicos, como la numeración de un documento. Es útil para crear un producto parecido a otro o repetir una cotización. Revisa la copia antes de seguir: ya está guardada, y si la duplicaste por error, archívala o, si es un documento, cancélala.

Cuando un registro deja de usarse —un cliente con el que ya no se trabaja, un producto descatalogado—, archívalo:

  1. Abre el registro.
  2. En el engrane, selecciona Archivar y confirma.

Para varios a la vez, selecciónalos en la lista y usa Acciones › Archivar.

Un registro archivado desaparece de las listas, de las búsquedas y de los campos donde se elige, pero no se pierde: los documentos que lo usaban lo siguen mostrando y los reportes lo siguen contando. Para verlos, aplica el filtro Archivado en el buscador. Para recuperarlo, ábrelo y selecciona Desarchivar en el engrane.

Eliminar es otra cosa. Algunos grupos de permisos tienen la opción Eliminar, que borra el registro de forma permanente, sin rastro en su historial. Además, la plataforma impide eliminar un registro que ya usan otros documentos. Úsala solo para registros creados por error que nadie más ha utilizado; en cualquier otro caso, archiva.

No todos los registros se archivan. Los documentos con un proceso propio —cotizaciones, pedidos, facturas— se cancelan, y la guía de cada área explica cómo.

El registro queda guardado y disponible para el resto del equipo según sus permisos. Si lo archivaste, deja de ofrecerse en la operación diaria pero conserva todo su historial.

  • Usa nombres consistentes: la misma forma de escribir una razón social o un producto facilita encontrarlos después.
  • Completa los datos que necesita quien sigue el proceso, no solo los obligatorios.
  • Registra el contexto en la conversación del registro en lugar de en documentos aparte.